福善美病人须知

2009年2月21日 11:49 肾友网   肾友网阅读:466次
 

服用福善美前,请详细阅读这份“病人须知”。
即使你曾服用福善美,也请再次细阅,因上一份“须知”的内容可能已有更改。
请记着此药物是医生特别为你而处方,切勿给予其他人服用。

 
应该如何服用福善美?
为能确保福善美的效用,你必须注意以下几点:
1) 起床后以一满杯清水(请勿以矿泉水、咖啡、茶或果汁代替)吞服福善美药片。
2) 服用福善美后不要躺下,并须坐直或站立至少三十分钟方可进食第一餐。请勿咀嚼福善美药片或把药片含在嘴里舔吃。
3) 请勿在临睡或睡觉中段服用福善美。
以上各项会帮助福善美药片迅速到达你的胃部,减低刺激食道(连接口和胃的管道)的机会。
4) 福善美只在空肚时服食才能生效。吞服福善美药片后,除清水外,至少等候三十分钟才能进食,饮料或服食
其他药物,包括抗酸剂,钙片和维他命。
5) 若你发现进食时感到困难或痛楚又或感到胸口痛,胸口灼热或其情况恶化,请立即通知你的医生。
6) 每日服用福善美药片一次,每次一粒。
7) 根据医生指示连续服用福善美是很重要的。只有连续服用福善美,才能医治你的骨质疏松症。
你应告知医生有关你正在服用或预备服用的所有药物,包括不用医生处方的药物。
什么是福善美?
福善美(Alendronate  Sodium)是一粒白色至近乎白色的椭圆形药片。主要成份为10毫克 Alendronate(阿伦倔酸)。
福善美是一种 bisphosphonates(二磷酸类)的非激素药物。
它能防止停经后女性的骨质流失,亦能重建骨骼,减少骨折的机会。
为何我的医生要处方福善美?
你的医生给你福善美的处方是要医治你的骨质疏松症和预防骨折。
正常的骨质是怎样维持的?
你的骨骼不断新陈代谢。首先,旧的骨骼会进行骨质吸收;然后,新的骨质会随之形成。均衡的骨质吸收和形成才能维持你骨骼强健。
什么是骨质疏松症?为什么要治疗它?
骨质疏松症是指骨质变得脆弱。这种病症于停经后的女性是很普遍的。当卵巢停止制造女性荷尔蒙(雌激素)或被切除后(例如:接受子官切除手术),经期便会停止。停经后,骨质流失的速度会比其形成快,因而引致骨质大量流失而令骨骼变得脆弱。女性越早停经,患上骨质疏松症的机会便越大。早期的骨质疏松症没有任何征状。但是,若不及早治疗,它便会引致骨折。虽然一般骨折会带来痛楚,但脊椎的骨折却可能会在发觉自己变矮时才被察觉。患病后,日常生活中一些平常的活动亦有可能导致骨折。骨折多发生于髋、脊椎或手腕部份,它不但能引至痛楚,而且亦可能导致身体畸形或伤残。(例如:脊椎的骨折能引致驼背而失去活动能力)。
怎样治疗骨质疏松症?
你的医生给你的福善美能医治你的骨质疏松症。福善美不但能防止骨质流失而更能帮助你增添新的骨质,令骨质密度增加,减少骨折的机会。因此,福善美能逆转骨质疏松的恶化。
除服食福善美外,医生可能建议你改变以下的生活习惯: 戒烟-吸烟会加快骨质流失的速度因而增加骨折的机会 。
 
运动-和肌肉一样,骨骼亦同样须要运动以保持强健。但是在你打算进行任何运动前应先谘询你的医生。
均衡饮食-你的医生可能会建议你改善现时的饮食习惯。
 
为什么连续服用福善美是重要的?
长期服用福善美能持续地防止骨质流失和重新制造骨骼,增加骨质密度。故此,依从医生指示连续服用福善美是很重要的。
服用福善美前,我应该知道什么?
谁不应服用福善美?
若你有以下情况,请勿服用福善美:
. 食道(连接口和胃的管道)不适。
. 不能坐直或站立至少三十分钟。
. 对福善美的任何成份敏感。
. 医生证实你的血钙过低。
服用福善美前,我应该告诉医生或药剂师什么?
告诉你的医生或药剂师有关你过往或现时的身体状况,包括如患有肾病或任何敏感症。若你有任何吞咽或消化系统上的问题,亦应告知你的医生。
怀孕及授乳期间之服用福善美
若你正怀孕或喂养母乳,请勿服用福善美。
儿童服用福善美
儿童不应服用福善美。
老年人服用福善美
福善美适用于任何年龄的长者,功效也是一致的。
福善美可否与其他药物一同服用?
请参阅〝我应该如何服用福善美?〃
使用福善美期间可否驾驶或操作机械?
福善美应不会影响你驾驶或操作机械的能力。
若服用过量时,我应怎样做?
若你服用过多药片,喝一满杯牛奶并立即通知医生。请勿用人工方法引发呕吐。请勿躺下 。
如果忘记在指定时间内服用福善美,应怎样做?
请尽量按指示每日定时服药一次。但若你忘记在指定时间服药,请勿在当日其他时间补服,翌日按原有指示继续服药,即每日服用药片一次便可。
服用福善美可能带来什么不良作用?
大部份曾服用福善美的病人都没产生副作用。但和其他药物一样,服用福善美是可能会产生一些非预期性或不良作用的。其副作用通常是轻微的。有些病人或会有肠胃不适,例如恶心或呕吐。一些比较严重的消化系统问题可能包括因食道(连接口和胃的管道)受刺激或溃疡而产生胸口痛,胸口灼热又或吞咽困难或痛楚。若病人没有以一满杯清水服用福善美和 / 或若病人在服药后三十分钟内躺下,比较容易引致以上的副作用。若在刺激食道的征状出现后仍继续服用福善美,情况可能恶化。
有些病人在服药后会有骨痛和 / 或肌肉痛。比较罕有的会出疹(阳光偶尔会令其情况恶化)或眼痛。敏感症状,如荨麻疹或罕有的面部或嘴唇肿胀亦可能出现,而舌头和 / 或喉咙肿胀可能引至呼吸或吞咽困难。胃部或其他消化性溃疡亦罕有发生,但这是否与福善美药物治疗有关则尚未确定。若将药片放在口里咀嚼或让其在口中溶解会令口部溃烂。
你的医生或药剂师有一份关于以上问题更完整的资料,若你服用福善美后出现以上或其他征状,请尽快告知你的医生或药剂师。
若我想知道更多有关福善美和骨质疏松症的资料,我可以怎样做?
你可以从你的医生或药剂师得到有关福善美和骨质疏松症的更详细资料。
此药可以贮存多久?
包装盒上印有药物有效日期,请勿服用过期药物 。
怎样贮存福善美?
福善美应储存于室温下。
福善美或其他药物应小心存放,慎防儿童误服 。
此须知的最后修改日期为何?
此须知的最后修改日期为二○○○年十月。
 
香港卫生署注册号码 : HK-41416
产品牌照持有人
 
美国默沙东药厂
香港铜锣湾恩平道28号
嘉兰中心26楼
产品制造商
Merck Sharp & Dohme (Italia) S. p. A. 
27100 Pavia, Italy.
 
Subsidiary of MERCK & CO., Inc., 
Whitehouse Station, N.J., U.S.A.
 
 Trademark of Merck & Co., Inc., Whitehouse Station, NJ, USA.
 
HKPPI-FSM/O-T-0898-2


稍新:复方黄连素片和盐酸黄连素片的区别
早前:中药能减轻激素副作用